[Christophe b]

Bonjour,
En attendant que Philippe ou Jean-Christophe y réponde, je me permets.

Cette technique est également appelée 囘馬 Huí mǎ qui pourrait signifier « retourner le cheval ».
L’idée que l’on m’a communiquée sur cette technique est donc que l’effet thérapeutique devrait être aussi fort que la force nécessaire à ce qu’on arrive à faire reculer un cheval (ou à le faire changer de sens).
Certains profs m’ont dit que c’était dans le sens « renverser » un cheval (et donc le mettre à terre), d’autre, le faire changer de direction et d’autres encore le faire reculer. En tout cas, à chaque fois, c’est cette idée de puissance qui prévaut.

Bonne journée !

[edit: Philippe a répondu aussi entre temps, j’ai écrit trop lentement 😀 ]

[Christophe b]

bonjour,
je me permets cette petite rectif: TF5, c’est WaiGuan (barrière extérieure) ; SiGuan, c’est plutôt les « 4 barrières » composée des 4GI et 3F.

[Christophe b]

Bonjour tout le monde,

Je me permets une petite suggestion: Si l’endroit malmené ne permet pas la puncture on peut toujours aller piquer de l’autre côté. « on traite le haut avec le bas, le gauche avec le droite ».

Sinon, pour des plaies qui ne se referment pas, si vous avez déjà abordé l’acupuncture Tung, il y a deux points qui m’ont déjà beaucoup aidé dans ce genre de soucis:
– ZhiWu (11.26) qui signifie « contrôle la saleté », un point composé de trois points que l’on saigne, sur le pouce. Particulièrement efficace je trouve en ce qui concerne les plaies qui ne se referment pas.
– FenZhiShang et FenZhiXia (DT01 et DT02) puncturés à 1 ou 1,5 cun de profondeur qui eux, ont plutôt la capacité à résoudre les « empoisonnements », à séparer le clair du turbide.

En espérant avoir pu aider, je vous souhaite une bonne continuation. ;o)

[Christophe b]

super ! grand merci ! ;o)
(et j’ai honte.. 😀 )

[Christophe b]

Bonjour Alice,

Merci pour les 3 pages de résumé 😉

J’ai le livre en question et, de temps en temps, je tire un Hexagramme pour la prise de décision.
Par contre, (comme je n’ai pas lu tout le bouquin et ne vais peut-être pas le lire complètement, shame on me, je lis d’autres ouvrages de médecine chinoise), pourrais-je savoir où trouver dans celui-ci l’explication de la dernière partie de chaque hexagramme? Je veux dire par là quand ils disent en fin d’explication « Maitre de l’hexagramme, 4è et 5è trait » par exemple, et, qu’ensuite, ils parlent de chacun des 6 traits…? Je ne sais pas comment me servir de cette dernière page à chaque fois.

Si, par contre, cela nécessite de lire tout le bouquin, je peux comprendre. (mais si je peux savoir où ça se trouve, c’est encore mieux :o) )

Merci et très bonne journée à toutes et tous !

[Christophe b]

Bonjour Philippe,

Si tu retrouves les noms, n’hésite pas à y envoyer cette patiente.

Si tu ne les retrouves pas et si elle est du côté « belge » du Luxembourg (le Luxembourg n’est pas très grand), tu peux lui renseigner mon nom et mon site: http://www.bilocq.be
Je suis à 30 minutes de Luxembourg-ville et à 10 minutes d’Arlon.

bonne fin de journée 😉

[Christophe b]

Philippe Sionneau a écrit :
Je pense que Shí Xué Mǐn 石学敏 ne fonde pas son choix sur la qualité intrinsèque des points GI 2 (èr jiān 二间) ou GI 3 (sān jiān三间) mais sur leurs indications dans les grands classiques de l’acupuncture. Dans un certain nombre de ces textes fondamentaux, ces 2 points ont pour indictions la lourdeur, la somnolence.

Si plusieurs ouvrages le disent, tout en connaissant les indications du LingShu, alors je ne vais pas faire mon petit malin révolutionnaire et vais plutôt appliquer ce que des générations de thérapeutes ont trouvé à travers les âges.

Encore merci pour tout ce que tu transmets !

[Christophe b]

Bonjour Phlippe,

Merci pour cette vidéo.

Concernant Ménières avec DM20 et GI2, tu as précisé que GI2 est surtout ajouté lorsqu’il y a des sensations de lourdeur.
En se référant à la théorie des WuShuXue, ne serait-il pas opportun d’utiliser (en plus ou plutôt) GI 3 ?
Quelle est la raison ou l’explication de Shi Xue Min sur le choix de GI2 plutôt que GI3 dans ce cas?

Merci, porte-toi bien ! ;o)

[Christophe b]

Bonjour Emilie,
Je ne pense pas qu’à la FSA, on ait beaucoup parlé de termes médicaux occidentaux.
Par contre, le yin-yang, les 5 mouvements, les 6 couches, etc, oui. ;o)
Que peux-tu nous raconter quant à ses éléments exploitables en médecine chinoise.
Tu as dit « pas grand chose au niveau diag », peux-tu développer tout ce que tu as observé, palpé, entendu, …
merci 😉

[Christophe b]

si vous voulez rester dans l’orientation de la famille Tung, et que l’on prend les névralgies des pieds et faiblesses visuelles, alors vous pourriez utiliser Guang Ming 77.28 qui traite ces 2 pôles et conseillé en cas de diabète. (situé sur/proche de Rn7 et Rn8. Perso, je le préférerais plus proche de Rn8, comme ça on se rapproche du canal du Foie)
Il y aurait également Tian Zong 44.10 qui se situe sur GI (Gi traite Rn et GI traite F, en plus d’être sur YangMing qui est riche en Qi et en Sang).

Par contre, concernant les résultats sur le taux de glycémie, je ne saurais vous dire. J’ai déjà eu des gens qui venaient avec un diabète mais pour des symptômes et raisons divers.
Je les traitais pour leurs soucis qui s’amélioraient. Puis, en parallèle, certains me disaient « depuis que je viens mon diabète s’est stabilisé ».
Je pars du principe qu’il y a 2000 ans, on ne mesurait pas le taux de glycémie des gens mais qu’on s’occupait de leur problèmes observables. (c’est juste mon point de vue, pas une vérité hein ;o) )

Que d’autres collègues vous (nous) répondent, ça serait cool. ;o)

[Christophe b]

Bonjour,
Quels sont ses symptomes (sans parler de son taux de glycémie) ?

[Christophe b]

c’est en cours et je tiendrai au courant.

La patiente qui vient de sortir, elle, a des sinusites chroniques et est venue avec une douleur au dessus de l’arcade gauche de 7/10 et est repartie avec une douleur de 0,5/10 m’a-t-elle dit.
Le traitement s’est fait sur Tian Tou, Ding Tou et Pian Tou, F3 (un peu plus haut), E36 et 1cun sous E36.

Je suis vraiment séduit par l’efficacité de l’acupuncture de Chen Chao, Tung et des 6 procédés.

[Christophe b]

Bonjour,
Oui, généralement, le procédé 6 (même canal) se fait du même côté, en tant que point guide, surtout, sur ce méridien.
Mais parfois, on peut aussi piquer exactement la même localisation de la douleur du côté opposé. (du genre douleur sur E8 à droite et piquer E8 à gauche; ou encore une épicondylite à droite, on pique exactement la même localisation à gauche, ça marche bien aussi).
D’ailleurs, il y a également d’autres procédés dits « unilatéraux » que l’on peut piquer en bilatéral pour en augmenter l’effet dans certains cas.

Le temps que dure l’effet donne une idée du nombre de séances. Moins l’effet dure, plus il faudra de séances.
De plus, sa douleur ne date pas d’il y a 15 jours mais bien d’il y a 2 ans. Ça ne part donc pas facilement.
Quand tu dis « malgré les séances rapprochées » et « je l’ai vu 3 fois » eh bien de dirais qu’il faudra la prévenir de la nécessité de quelques séances supplémentaires (quitte à lui faire un forfait si ça lui coûte cher). Si maintenant, au bout de 5 séances supplémentaires, ça ne tient toujours que 24h, peut-être revoir le traitement (si ce n’est déjà fait entre temps).

Il est aussi conseillé de « superposer les images » (cf Brad Whisnant). Exemple, ne pas traiter un poignet, juste avec l’image d’un canal sur une cheville mais également sur d’autres canaux et d’autres images en même temps.

Tout ceci étant « ma » vision de la « chose », d’autres commentaires de collègues sont évidemment les bienvenus !!!

[Christophe b]

euh.. ben… tu vas me prendre pour un lunatique mais comme tu dis que la version française comporte des erreurs, alors je vais garder ma version Anglaise.
Désolé du revirement de situation. 🙁

C’est vrai qu’il n’est pas donné.
Parfois, j’ai trouvé des bouquins de MC en anglais sur amazon.com plutôt que sur amazon.fr à de meilleurs prix. Faut voir pour ce qui est des coûts de livraison mais ça vaut parfois la peine de comparer.

Encore désolé de la fausse-joie.
Et merci de nous avoir averti de la qualité de traduction. Ca pourra être profitable à d’autres.

[Christophe b]

je l’ai en Anglais et il existe aussi en Français.
Es-tu sûr de vouloir le mien en Anglais? Si oui, on peut poursuivre par e-mail ( christophe@bilocq.be) pour ne pas gêner le forum. 😉

[Auteur]

Messages