Presence d'eau dans le diaphragme vu en cours

[JJG78]

Bonjour
Dans le syndrome Xiao Ban Xia Jia Fu Ling Tang
Dans la première citation du Jin Gui Yao Lue il est indiqué : « Présence d’eau dans le diaphragme »
« Dans »
Ça a peut-être été évoqué en cours, dsl si j’ai eu une absence
Quels sont les signes d’Humidité ou mucosités dans le diaphragme ? Est-ce que c’est une autre manière de dire « sous le cœur » ?
Je sais qu'on a parlé d'amas sous le coeur mais je n'ai pas fais le rapprochement avec eau dans le diaphragme, je suppose que c'était l'explication

Pour cette prescription, comme Xiao Ban Xia Tang
On a Ban Xia et Sheng Jiang
Le texte indique de laisser bouillir jusqu’à obtenir 300 ml
Comme il y a une substance qui libère la surface je fais bouillir 15 min à feu vif les 2 substances par exemple ?
Ou est-ce que l’on considère que le Tai Yang n’est pas très marqué et que l’on peut laisser bouillir les 2 substances à feu doux 20 à 30 minutes ?

[Philippe Sionneau]

JJG78 a écrit : Bonjour
Dans le syndrome Xiao Ban Xia Jia Fu Ling Tang
Dans la première citation du Jin Gui Yao Lue il est indiqué : « Présence d’eau dans le diaphragme »
« Dans »
Ça a peut-être été évoqué en cours, dsl si j’ai eu une absence
Quels sont les signes d’Humidité ou mucosités dans le diaphragme ? Est-ce que c’est une autre manière de dire « sous le cœur » ?
Je sais qu'on a parlé d'amas sous le coeur mais je n'ai pas fais le rapprochement avec eau dans le diaphragme, je suppose que c'était l'explication

Il est parfois très difficile de savoir ce qu’à voulu dire Zhāng Zhòng Jǐng.
Pense d’abord que la connaissance de l’anatomie il y a 2000 ans n’était pas aussi précise qu'aujourd'hui !
Ensuite, l’eau dans le diaphragme signifie une accumulation d’humidité et/ou de mucosités au niveau de l’estomac. Difficile de deviner !
Cela peut s'accompagner de bruit de clapotis dans l'estomac.

JJG78 a écrit :
Pour cette prescription, comme Xiao Ban Xia Tang
On a Ban Xia et Sheng Jiang
Le texte indique de laisser bouillir jusqu’à obtenir 300 ml
Comme il y a une substance qui libère la surface je fais bouillir 15 min à feu vif les 2 substances par exemple ?
Ou est-ce que l’on considère que le Tai Yang n’est pas très marqué et que l’on peut laisser bouillir les 2 substances à feu doux 20 à 30 minutes ?

Shēng Jiāng 生姜 (Rhizoma Zingiberis) ne souffrent pas d’une décoction trop longue comme les substances médicinales aromatiques comme Guì Zhī 桂枝 (Ramulus Cinnamomi Cassiae), Jīng Jiè 荆芥 (Herba Schizonepetae Tenuifoliae), Fáng Fēng 防风 (Radix Saposhnikoviae Divaricatae), etc. Donc, tu peux parfaitement lui faire subir le même temps que cuisson que Bàn Xià 半夏 (Rhizoma Pinelliae Ternatae) et Fú Líng 茯苓 (Sclerotium Poriae Cocos).

[Auteur]

Messages