Bonjour Philippe,
Dans la physiologie des liquides jīn yè, une partie des liquides clairs (assimilables) pénètre dans les vaisseaux, au travers des sūn luò, et se métamorphose en sang.
Et vice versa, on sait qu'une partie du sang produit les liquides jīn yè. On retrouve cet échange entre liquides et sang dans la physiologie de la médecine chinoise et la pathologie.
De plus, sang et liquides jīn yè ont la même origine, c'est-à-dire le foyer central, le jīng subtil des aliments.
Même si je sais que tu n'aimes pas que les élèves posent un regard "occidental" sur la médecine chinoise, n'y aurait-il pas un lien direct entre ces liquides clairs et le liquide interstitiel (qui est un filtrat du sang) et la lymphe ?
Merci
Loïc