hello Eric,
Si on garde l'esprit de Xi Xin dans cette prescription, il faut trouver un remède qui libère la surface et qui dissout les mucosités. En outre, il a un côté, désobstruant, infiltrant. C'est vraiment un remède unique. Donc, moi ce que je ferai, c'est d'abords, si le patient le supporte, de haute dose de gingembre frais associé à Ban Xia ou Tian Nan Xing. Et peut être ajouter un remède comme Ji Xue Teng pour avoir cette action plus mobilisante. Bon, come tu vois, c'est toujours compliqué de remplacer des grands remèdes.