Accueil › Forums › Forums Praticiens › Terminologie de la médecine chinoise et de l'acupuncture - Chinois médical › point yíng › Répondre à : point yíng
1 novembre 2012 à 17 h 45
#8748
tanukiParticipant
philippe
je te remercie
je comprend au moins d'ou on pu venir les différents " glissements " de ying a rong et jung a yong ou yung ......
j'ai hélas bien trouvé tout ça pour désigner ce deuxième point et je voulais savoir d'où ça sortait
( par exemple on trouve rong dans la traduction du ling shu par ming wong mais bien avec la traduction de jaillir ........ )
je vais donc adopter yíng 荥 une bonne fois pour toute ..... 😉
