Répondre à : BIENVENUE

[Philippe Sionneau]

Et bien voilà Michelg, tu as encore compris l'un des intérêts de ce glossaire !
Connaître la terminologie de la médecine chinoise en se basant sur la langue chinoise, en sa basant sur la terminologie qu'utilisent les chinois permet de comprendre qu'un terme a toujours une signification précise qui est porteuse de sens, qui précise l'univers dans lequel il se trouve. Elle nous aide à mieux comprendre les concepts de la médecine chinoise. (Voir pour cela l'article suivant qui vise à expliquer cet aspect fondamental dans l'étude et la compréhension de la médecine chinoise : http://sionneau.com/medecine-chinoise/articles/wu-xing-cinq-elements-cinq-phases-ou-cinq-mouvements/)

C'est pourquoi je milite pour une standardisation de la terminologie dans la francophonie depuis des années. C'est pourquoi Michel Jean est moi avons décidé d'offrir cet outil à la profession.

A suivre...